以下为句子列表：
英文: And one of them, Cleopas by name, answered and said to Him, Do You alone dwell as a stranger in Jerusalem and not know the things which have taken place in it in these days?
中文: 18其中有一位名叫革流巴的，对祂说，独有你在耶路撒冷作客，不知道这几天在那里所发生的事么？
更详细...
英文: But human-rights abuses remain commonplace and Zapatista rebels in the poor southern state of Chiapas still put up a fight.
中文: 但是，不尊重人权的事情时有发生，并且在贫穷的南方恰帕斯州]萨帕塔主义叛军仍在发奋勇抵抗。
更详细...
英文: For the pas two years, I have been busy preparing for the examination.
中文: 过去两年来，我一直忙着准备考试。
更详细...
英文: In diabetics, hyaline arteriolosclerosis is common. The glomerulus here stained with PAS shows nodular deposits of amorphous material (nodular glomerulosclerosis) along with a thickened arteriole at the lower right.
中文: 糖尿病患者，细动脉玻璃样硬化（变性）是很常见的。这个PAS染色的肾小球可见右下角处的增厚的细动脉管壁有无定形的物质沉积。
更详细...
英文: Cartilage specimens of knee joints in female Hartley guinea pigs aged 0.- months were measured with H.E,Alcain Blue,PAS and Mallory stain.
中文: 分别对0.-月龄的 只雌性Hartley豚鼠膝关节进行组织病理学(HE染色)和组织化学(Al-cianBlue、PAS和Mallory染色)检查。
更详细...
|
