以下为句子列表：
英文: China was one of the first countries that signed the Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits, the negotiation of which was concluded in 1989.
中文: 中国是最早签署《关于集成电路的知识产权条约》的国家之一，有关该条约的谈判于1989年结束。
更详细...
英文: I think collective negotiation is against OFT rules and regulations and against the Treaty of Rome regulations. It's not in the interest of top football clubs.
中文: 咱认为集体谈判违背公平交易局的规章制度以及罗马条约规定。这对顶级足球俱乐部不利。
更详细...
英文: We told them that we would guarantee the negotiation process and that there would be no operation against them until this dilemma is solved.
中文: “我告诉他们我们会保证谈判过程安全，过程中没有任何行动，直至解开僵局。”
更详细...
英文: We tole them that (we would) grarantee the negotiation process and (that) there (would be) no operation against them (until this dilemma is solved).
中文: “我们告诉过他们，我们会保证谈判安全地进行，并且在双方矛盾没有解决之前，不会对他们采取军事行动。”
更详细...
英文: We tole them that we would guarantee the negotiation process and that there would be no operation against them until this dilemma is solved.
中文: “我们告诉过他们，我们会保证谈判过程的安全，并且直到双方矛盾解决都不会有对抗他们的行动.
更详细...
|
