|
We think a great deal of this young man,Torre said. We had a long talk today. We just feel he needs to get his aggressiveness back.
|
|
|
老爹说：我们帮这位年轻人想了一个好差事。我们今天谈了很久，我们觉得他需要找回他的冲劲。 |
|
We think it may have come to the surface because it was sick, or else it was weakened because it was in shallow waters,a park official told the Reuters news service.
|
|
|
海洋馆一位官员表示：“我们猜想，它是由于生病才游到了水面，或是因为在浅水区被搁浅导致体力虚弱。” |
|
We think it's a big mistake,Carl Pope, executive director of the Sierra Club, told National Geographic News.
|
|
|
我们认为这是一大错误,卡尔教宗总裁塞拉俱乐部诉国家地理新闻. |
|
We think the nation ought to make a larger one-time payment, quite apart from insurance, should you be killed in a combat area of operations,David Chu, the undersecretary of defense for personnel and readiness, said in an interview in his Pentagon office.
|
|
|
国防部五角大楼助理国务助理接受访问时说，国家应该在保险之外，为阵亡士兵的家属一次性更大的补偿。 |
|
We think this is an important day for both companies,Benioff said at Tuesday luncheon to celebrate the Google deal.
|
|
|
他在周二的庆祝午宴上说，“我们认为这是一个对双方都极具意义的日子。” |
|
We told them that we would guarantee the negotiation process and that there would be no operation against them until this dilemma is solved.
|
|
|
“我告诉他们我们会保证谈判过程安全，过程中没有任何行动，直至解开僵局。” |
|
We tole them that (we would) grarantee the negotiation process and (that) there (would be) no operation against them (until this dilemma is solved).
|
|
|
“我们告诉过他们，我们会保证谈判安全地进行，并且在双方矛盾没有解决之前，不会对他们采取军事行动。” |
|
We tole them that we would guarantee the negotiation process and that there would be no operation against them until this dilemma is solved.
|
|
|
“我们告诉过他们，我们会保证谈判过程的安全，并且直到双方矛盾解决都不会有对抗他们的行动. |
|
We took only the animals as our booty and the spoil of the cities which we had captured.
|
|
|
申2:35惟有牲畜、和所夺的各城、并其中的财物、都取为自己的掠物。 |
|
We train well, everyone can see that, and we really want to do well.
|
|
|
“我们训练地很好，这点大家都知道，我们真的想要打好比赛。 |
|
We try to push adult stuff down on younger and younger kids, and what's the pointasked Lucy Calkins, founding director of the Reading and Writing Project at Columbia University's Teachers College.
|
|
|
哥大教师学院读写计画创办负责人露西．卡尔金斯问道：「我们想把成年人的读物硬生生塞给年龄层越来越低的孩子，为什麽？」 |
