以下为句子列表：
英文: Ethnic culture plays an active role on formation of Confucianism, especially on that of Wang Yang-ming Doctrine.
中文: 摘要明代贵州建省后，封建王朝在民族地区广设学校、书院，传播儒学对少数民族的道德观念、政治思想等产生深远影响。
更详细...
英文: For more than a decade, he has played an active role in world cotton activities and contributed a great deal to China cotton business, import and export.
中文: 近十多年来，陈先生积极活跃于世界棉业活动，对于中国棉花交易、进出口贡献卓著。
更详细...
英文: France's first lady Cecilia Sarkozy has hired a top-level diplomatic advisor to guide her steps on the world stage, where she intends to play an active role at her husband's side, a report said Tuesday.
中文: 本周二消息，法国第一夫人塞西莉亚·萨科奇为了在八国首脑峰会上做好丈夫的“助手”，聘请了一位高级外交顾问来指导她在这个国际舞台上的表现。
更详细...
英文: Mass-media should play an active role in the campaign against poverty in western China.
中文: 在西部反贫困战略中，大众传媒应有积极作为。
更详细...
英文: Meanwhile, it also suggests that females should participate in the review and construction of history, and play an active role in the present life, becoming an important power against the male racism and sexism.
中文: 同时作家又指出，女性应参与历史的评价与建构，并在现实生活中发挥积极作用，成为消解男性种族主义与性别主义的重要力量。
更详细...
|
