以下为句子列表:
英文: And the bewilderment of the brothers was presently increased by the information that the headless body had disappeared from the wine-shop,-none could say how or when.
中文: 不久,两兄弟更加迷惑,因为他们得到消息说酒店的那个无头躯体不见了,没有人知道它是怎麽不见的,何时不见的。
更详细...
英文: Ask most Americans who they would vote for in 2008, and they are most likely to look at you in bewilderment and ask: Didn't we just have an election?
中文: 如果你问大多数美国人2008年会投谁的票,他们很可能会困惑地看着你,问道:“我们不是才选举过一次了吗?”
更详细...
英文: At all events, if it involved any secret information in regard to old Roger Chillingworth, it was in a tongue unknown to the erudite clergyman, and did but increase the bewilderment of his mind.
中文: 无论如何,即使其中包含着有关老罗杰·齐灵握斯的秘密信息,也是博学的牧师所不懂的,只能徒增他的困惑面已。
更详细...
英文: For a long time, I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment .
中文: 在很长的一段时间里,我看着它们为难地围着树的底部团团转。
更详细...
英文: For thousands of years, minds of mankind have been filled with the bewilderment and ignorance for this problem.
中文: 千百年来,人类对这一问题充满着困惑和无知。
更详细...
|