英汉双语例句-生物医药大词典

And the bewilderment of the brothers was presently increased by the information that the headless body had disappeared from the wine-shop,－none could say how or when.

中文意思：
不久，两兄弟更加迷惑，因为他们得到消息说酒店的那个无头躯体不见了，没有人知道它是怎麽不见的，何时不见的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And the best I can say is describing Intel as a three legged stool, and the three legs are design, technology and manufacturing, and marketing and sales.			最好的说法是把英特尔描述成一张三脚凳，这三只脚分别代表策划、技术和生产、市场营销。
	And the best motto for the long march isDon't grumble. Plug on.			长期奋斗的最佳座右铭是：切勿怨艾，继续努力。
	And the best solution is to reduce your entire family's intake of both.			最好的解决办法是减少你整个家庭在这两方面的投入。
	And the best that you can hope for is to die in your sleep.			你最好的希望就是能在梦里去见阎王。
	And the best way to predict the future is to invent it.			然而，预见未来的最好方法就是创造未来。
	And the bewilderment of the brothers was presently increased by the information that the headless body had disappeared from the wine-shop,－none could say how or when.			不久，两兄弟更加迷惑，因为他们得到消息说酒店的那个无头躯体不见了，没有人知道它是怎麽不见的，何时不见的。
	And the beyond river and sailboat are “bathing” in the golden sea.			远处的河流与帆船亦在一片金色里沐浴着。
	And the bigger the prop, the bigger the potential entertainment.			而使用的道具越大，越具有娱乐的效果。
	And the biggest public sector player of all is China, a quasi-Communist country with a large element of state control and a billion people.			最大的公共部门是在中国，一个共和国的国家，并且拥有几亿人口。
	And the blood shall be forgiven them.			这样，流血的罪必得赦免。
	And the body had a soul, also formed and moulded by the same master hand of harmony.			是那双手创造这快大陆，同时也创造了居住其中的人。