以下为句子列表：
英文: 15 July Official call by the governor inviting clubs to submit suggestions for the office of governor for consideration by the nominating committee and announcing 15 September as the deadline for receipt of such suggestions by the nominating committee cha
中文: 7月15日总监正式邀请扶轮社向总监办事处提出推荐人选让提名委员会来考虑，并宣布这些推荐人选都必须在9月15日以前送交至提名委员会主委处。
更详细...
英文: 3 The Permit Holder shall submit to the Director for approval within a month of the operation of the Projects a proposal to monitor the avifauna use of the constructed channel and implement the approved monitoring proposal.
中文: 许可证持有人须在工程项目运作的一个月内，向署长提交一个监察在已建造渠道上鸟类活动的建议，供署长批准，以及执行获得批准的监察建议。
更详细...
英文: ? Starting this week, skinners from all over the globe will be able to design, build and submit their own custom Maxthon 2.0 browser skins to WinCustomize.com to compete for prizes and bragging rights in the skinning community.
中文: 对它的功能和界面还是比较满意.今年已经举办过一次皮肤设计比赛.最终效果还没有看到,在傲游志上宣称已经取得很大的成功.这次决定在世界范围内再次举办一次这样的活动。
更详细...
英文: [NIV] 'But my people would not listen to me; Israel would not submit to me.
中文: 无奈我的民不19听我的声音，以色列全不理我。
更详细...
英文: [NIV] Envoys will come from Egypt; Cush will submit herself to God.
中文: 31[和合]43埃及的公侯要出来朝见神，44古实人要急忙举手祷告。
更详细...
|
