以下为句子列表：
英文: A vastly enhanced version of the Total War engine vividly portrays the pure bloodlust of Medieval warfare with massive battles of more than 10,000 troops splayed across new graphically rich environments.
中文: 最新的全面战争游戏引擎生动地再现了10,000人在及其真实的地形上的血腥的战斗，全面战争系列第一次实现每支部队独立，每个单位都装扮着这个时代里贵重的纹理服饰及携带闪闪发亮的武器和盔甲。
更详细...
英文: According to material and anti-damage traits of the main sub-targets on the airdrome, this paper selects suitable damage effect indexes throught the analysis of the structure of airdrome target and the warfare task of surface-surface conventional missile
中文: 摘要通过对机场目标的结构及地地常规导弹毁伤要求的分析，结合侵彻爆破子母弹战斗部毁伤机理，根据机场各主要子目标的材料、抗毁特性来选取相适应的毁伤效果指标。
更详细...
英文: And lasers, another science fiction favorite, are used in all kinds of human endeavors, from warfare to surgery.
中文: 激光镭射，则是从战争到手术，以及其他的科幻事情都已被广泛应用于全人类的各种用途之中。
更详细...
英文: [KJV] Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the LORD's hand double for all her sins.
中文: 你们要向耶路撒冷说慈爱的话，又要向它宣告：他们的苦难已经满足了，他们的罪孽已经还清了，他们因着自己的一切罪，已经从耶和华的手里受到过重的刑罚。”
更详细...
英文: [KJV] Who goeth a warfare any time at his own charges?
中文: 有谁当兵要自备粮饷呢？
更详细...
|
