以下为句子列表:
英文: A major condom brand said it expected thousands of applicants for a new unpaid job on offer _ condom tester.
中文: 一个主要的避孕套品牌生产商表示它期待能有数以千计的申请者参与这个无偿的避孕套测试。
更详细...
英文: A vocational center for the mentally disabled is sending President Lee 100 of its environmentally safe mops made by its trainees in response to Lee's US$300 million offer to aid Kosovar refugees while neglecting local needs.
中文: 一间辅导智能残障耶中心欲送一百枝学生做耶环保拖仔乎阿辉总统﹐提醒总统提三亿米金去帮助箍索某耶难民时毋倘袂记耶国内嘛有艰苦耶郎。
更详细...
英文: After scoring the winner in their Carling Cup triumph over Newcastle, Drogba insists Chelsea want to win all four trophies on offer to them this season.
中文: 在联赛杯中对纽卡斯尔的比赛中取得进球并使球队获得胜利之后,德罗巴坚信切尔西会获得这个赛季的全部四项冠军。
更详细...
英文: Alcoa says it could raise its hostile $28.6 billion offer for Alcan if warranted, but the Canadian aluminium maker has rebuffed requests for talks, a regulatory filing showed on Tuesday.
中文: 美国铝业称,如果需要的话其可能提高对加拿大铝业286亿美元的敌意收购报价,但从调查文件来看,加铝已经拒绝了美铝进行商谈的要求。
更详细...
英文: All types of work-related interaction offer the opportunity to encourage principled behavior.
中文: 各种与工作相关的互动方式,都是鼓励高尚情操行为的机会。
更详细...
|