以下为句子列表:
英文: 5 In the process of promoting its overall modernization program, China has not only regarded the realization of sustained economic development as an important strategy but also made environmental protection one of its basic national policies.
中文: 5中国在全面推进现代化的过程中,不仅将实现经济持续发展视为一项重要战略,同时也将生态环境的保护视为一项基本国策。
更详细...
英文: A key element of change is the explicit or implicit mandate of social relevance and alignment with economic development to all parts of regional or national higher education systems.
中文: 在地区或国家高等教育体制改革中的关键就是社会与经济发展内在要求和外在要求的恰当结合。
更详细...
英文: A long with the entrance into WTO, Chinese government will continue the policy of open to the outside world and to crate more favorable management environment to ensure a larger economic development and the world economy is going to diversification.
中文: 随着WTO的到来,中国政府不断扩大对外开放,不断为企业创造更有利的经营环境,中国经济将会有更大的飞跃,世界经济也将走向多元化。
更详细...
英文: A series of resolutions were passed, including one for this year's local social and economic development plan.
中文: 会议还通过了一系列决议,其中包括一项关于今年杭州的社会经济发展计划的决议。
更详细...
英文: “It doesn‘t seem reasonable that the oil resources in the Timor Sea should only be a source of economic development exactly for the country that is already most developed.
中文: “如果有人认为,东帝汶的石油资源只应当用于发达国家的经济发展,那就不合理了。”
更详细...
|