以下为句子列表:
英文: A consumer shall have the right to require relevant information of a business operator providing commodities on price, place of origin, producer, usage, functions, specifications, grade, main ingredients, date of production, date of expiry, certificate of
中文: 消费者有权根据商品或者服务的不同情况,要求经营者提供商品的价格、产地、生产者、用途、性能、规格、等级、主要成份、生产日期、有效期限、检验合格证明、使用方法说明书、售后服务,或者服务的内容、规格、费用等有关情况。
更详细...
英文: All the relevant information must be completed including the payer details, the date, the amount, and the signature.
中文: 包括付款人信息细节,日期,数量,并且签名等所有的相关的信息必须填写。
更详细...
英文: Also, given the ease with which information is now disseminated,3 valuable meeting time can be saved by forwarding participants all relevant information prior to the meeting.
中文: 再者,鉴于现在信息传播是如此便利,会议之前就把所有相关信息先发给与会者,将可以节省宝贵的会议时间。
更详细...
英文: Article 17: The franchisor and the franchisee, before signing the franchise contract, and during the course of the franchise, shall disclose relevant information in a timely manner.
中文: 第十七条特许人和被特许人在签订特许经营合同之前和特许经营过程中应当及时披露相关信息。
更详细...
英文: Article 18 When a State security organ investigates and finds out any circumstances endangering State security and gathers related evidence, citizens and organizations concerned shall faithfully furnish it with relevant information and may not refuse to d
中文: 第十八条在国家安全机关调查了解有关危害国家安全的情况、收集有关证据时,公民和有关组织应当如实提供,不得拒绝。
更详细...
|