以下为句子列表：
英文: ), the heat resistance of materials is a factor that must be borne in mind, and so is the cost of energy.
中文: )，材料的耐热性也是必须牢记在心的一个因素，还有能量的费用。
更详细...
英文: [A] So, to achieve the target is totally possible even if the factor of diminishing land returns rate is considered.
中文: 即使考虑到土地报酬率递减的因素，也是有条件实现的。
更详细...
英文: [size=3]A critical factor that plays a part in susceptibility to colds is age.
中文: 年龄是人们是否易患感冒的一个重要因素。
更详细...
英文: “It's a very important factor and a beautiful arena. To feel the fans near them gives the players an extra push.
中文: “新的球场是尤文取胜的重要因素，同时它也很漂亮。感觉到球迷离自己很近，这给了球员们额外的动力。”
更详细...
英文: “On-job” training has the advantage of ensuring that activity ( repeated actions is a key factor in the apprentices' knowledge construction) and participation in everyday work activities “forces” learners to access higher order procedural and propositiona
中文: 在职培训也有很多优势，受训工人重复一些操作对他们自身的知识构成帮助很大，而且在每天工作过程中感受工作的压力和强度有助于他们达到更高的工作水平。
更详细...
|
