以下为句子列表:
英文: A branch of the lateral femoral circumflex artery is encountered when exposing the proximal fourth of the femur and the superior lateral genicular artery in the distal fourth; these may be clamped, divided, and ligated without harm.
中文: 显露股骨近端四分之一段时可见旋股外侧动脉分支,而在远端四分之一可见膝上外侧动脉;这些血管可被钳夹、切断和结扎,而不会造成损害。
更详细...
英文: Based on the unorganized data cloud obtained by optical tracking localizer in ACL naviagation, the surfaces of graft placement on the tibia and the femur as well as the impinging notch surface are reconstructed.
中文: 摘要针对ACL导航手术中以光学定位仪测量方式得到的三维散乱数据云为基础,即时重建植人物的胫骨和股骨附著面及可能产生碰撞的部分滑车面。
更详细...
英文: D: I'm afraid your femur is broken. We'd better X-ray it, just to be sure. Take this paper to the office; the nurse will show you the X-ray department.
中文: 您的股骨恐怕断了。得去拍几张X线片来确定一下。拿这张申请单到办公室去,护士会带您到放射科去。
更详细...
英文: Fig. 1-57 Anterolateral approach to femur. A, Skin incision. B, Femur exposed by separation of rectus femoris and vastus lateralis muscles and division of vastus intermedius muscle.
中文: 图1-57股骨前外侧手术入路。A皮肤切口;B分开股直肌和股外侧肌,劈开股中间肌,显露股骨。
更详细...
英文: If the posterolateral aspect of the joint is to be exposed, elevate the lateral head of the gastrocnemius muscle from the femur and approach the lateral compartment between the tendon of the biceps femoris and the lateral head of the gastrocnemius muscle.
中文: 如要显露关节的后外侧面,可将腓肠肌外侧头从股骨上剥离,于股二头肌腱和腓肠肌外侧头之间进人关节外侧室。
更详细...
|