英汉双语例句-生物医药大词典

D: I'm afraid your femur is broken. We'd better X-ray it, just to be sure. Take this paper to the office; the nurse will show you the X-ray department.

中文意思：
您的股骨恐怕断了。得去拍几张X线片来确定一下。拿这张申请单到办公室去，护士会带您到放射科去。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	D: I would like to test your hearing ability with a turning fork ( an electro-audiometer).			我想用音仪（电测听仪）测试一下您的听力。
	D: I'll give you antibacterial treatment, but prostatic massage and hip baths are probably even more important, Chinese medicine will do you good too.			我给你用抗菌素治疗，但是前列腺按摩和热水坐浴可能更重要。中药对你这病也有好处。
	D: I'll prescribe something to prevent her catching it.			我给她开一点预防这病的药。
	D: I'll provide you with pills and explain how to take them. How ffar apart are your menstrual cycles?			我给你药并告诉你怎样用法。你的月经相隔多少天一次？
	D: I'll say one thing, there sure are a lot of good-looking girls at this ski resort.			有一点倒可以说的是，这滑雪场有很多漂亮的女孩子。
	D: I'm afraid your femur is broken. We'd better X-ray it, just to be sure. Take this paper to the office; the nurse will show you the X-ray department.			您的股骨恐怕断了。得去拍几张X线片来确定一下。拿这张申请单到办公室去，护士会带您到放射科去。
	D: I'm implying that Audrey Hepburn would need to lose weight to wear this dress.			我在暗示连奥黛丽.赫本都需要减肥才能穿上这件衣服。
	D: I've watched it, just so so.			（我看过了，不过如此。）
	D: I\'m not improving. Tell me, how come your English is so good?			唐：我一直没进步。告诉我，为什么你的英文那么棒？
	D: If possible, alcoholic beverages and spicy food should be avoided. Normal frequency of sexual intercourse is not comsidered harmful since it promotes emptying of the prostate.			如果可能，尽量避免饮酒和吃刺激性的食物。正常的性交没有害处，因为它可以促使前列腺排空。
	D: In that case let's do some moxibustion instead of using needles. Please let me know if it's too hot.			要是那样，咱们就别做针刺了。试试艾灸吧！感觉烫时请告诉我。