以下为句子列表：
英文: Although Cathay has been flying more cargo and passengers in the past few years, its profitability has been under pressure from jet fuel prices, which have more than doubled since 2004.
中文: 尽管过去几年国泰航空的货物和旅客运输量有所上升，但公司利润率一直受制于航空燃油价格的压力。2004年以来，航空油价已上涨一倍多。
更详细...
英文: China will lift jet fuel surcharges for the second time in a year on domestic flights to help air carriers cope with the impact of soaring oil prices.
中文: 为了缓解油价上涨对航空公司造成的压力，中国将再度上调国内航线的燃油附加费。
更详细...
英文: Influences of hydrogen sulfide, element sulfide, mercaptan, sulphuring ether, disulfide individually on silver strip corrosion of jet fuel, and of element sulphur coexisting with other sulfide on silver strip corrosion of jet fuel were studied.
中文: 考察了硫化氢、元素硫、硫醇、硫醚、多硫化物等单独存在时对喷气燃料银片腐蚀的影响；同时研究了元素硫与其它硫化物以不同浓度混合时对喷气燃料银片腐蚀的影响。
更详细...
英文: It shows that unquanified results of silver strip corrosion of jet fuel mainly result from hydrogen sulfide and element sulphur.
中文: 结果表明，硫化氢、元素硫是导致喷气燃料银片腐蚀不合格的主要原因。
更详细...
英文: Military facility for jet fuel transfer from large underground storage tank to aircraft re-fueling hydrant pit.
中文: 军用航油运输设施：从地下储油罐到给飞行器加油的现场。
更详细...
|
