以下为句子列表：
英文: Sometimes all it takes to break a bone is a step in the wrong direction or, more specifically, a force applied in the same direction as the line-up of the nano-size collagen fibers that give bone its strength.
中文: 有时候，骨折只是一步而已，就是在错误方向用力，或者是一排纳米大小的胶原纤维更为特殊地在同一个方向对骨骼用力。
更详细...
英文: The finding, detailed in a report published online yesterday by Nature Materials, explains how bones avoid most fractures by stopping the propagation of perpendicular forces: the collagen fibers line up against the hard edge of a table you run into and sp
中文: 最近，这些发现详细地发布在《自然物质》的网上报道中，解释了骨骼怎样通过阻止垂直力的传送避免绝大部分的骨折：胶原纤维对着你撞到的一个骨板坚硬的边缘排列并施展它的钝弱的力量。
更详细...
英文: The collagen fibers originating from the capsule formed interlobular septula and separated pineal parenchyma into 00～00 μm lobules.
中文: 起自囊的胶原纤维构成小叶间隔，分隔松果体实质为直径00～00μm的小叶。
更详细...
英文: Within the collagen fibers of interlobular septula, some collagen fibers surrounded the external layer of those brain sands and some thinner collagen fibrils were incorporated into the brain sands.
中文: 松果体隔内的脑砂被胶原纤维包围 ,部分胶原纤维缠绕在脑砂表面 ,有少数胶原细纤维甚至被埋入脑砂之中。
更详细...
|
