以下为句子列表:
英文: And so he was adopted in his eighteenth year, and at the instance of Hadrian exception was made for his age35 and he was appointed quaestor for the year of the second consulship of Antoninus, now his father.
中文: 而且由于是十八岁那年被收养的,出于哈德良的请求,考虑到他的年龄(35),任命他为安东尼——现在是他的父亲,第二次任执政官——的财务官。
更详细...
英文: At the instance of several persons of influence in this quarter, I am induced to make application for an agency of your company.
中文: 经本地数名有影响人士的劝说,我公司愿当贵公司的代理。
更详细...
英文: The proposal was accepted at the instance of the majority.
中文: 这一建议经大多数的请求得到采纳。
更详细...
|