以下为句子列表：
英文: Article 18 The Respondent shall, at the latest within 60 days from the date of receipt of the Notice of Arbitration, file with the secretariat of the Arbitration Commission his counterclaim in writing, if any.
中文: 第十八条被申请人如有反请求,最迟应在收到仲裁通知之日起60天内以书面形式提交仲裁委员会。
更详细...
英文: At the latest fashion show, newly-designed winter clothes in a wide range of colors and styles attracted everyone present.
中文: 在最近的时装展览会上，新设计的多种多样色彩和款式的冬装吸引了在场的每一个人。
更详细...
英文: At the latest round of talks held in late December in Beijing, the parties failed to make major progress but agreed to have another session as soon as possible.
中文: 2003年举行了第一轮谈判，最近一轮谈判是去年12月在北京举行的，各方没能取得实质进展，但一直同意尽快举行其他会议来解决问题。
更详细...
英文: But it is cash that services debt, and Softbank has a lot of debt—a net ¥2.4 trillion at the latest count, over eight times more than equity.
中文: 但是这些收益都要用于偿还债务，而且软银有很多的债务——根据最近一次的统计，其债务净值高达2万4千亿日元，超过收益的8倍。
更详细...
英文: Harry Potter film-makers have dismissed a newspaper report that the latest movie is running behind schedule in Scotland.
中文: 哈利波特制片者否认一家报社报导在苏格兰拍片中的最新电影进度落后。
更详细...
|
