以下为句子列表：
英文: A Clockwork Orange (1971) - Lying in his hospital bed, Alex is spoon-fed by a government official while amends are made for the experiments performed on him.
中文: 发条橙子——躺在医院的病床上，一个政府官员一勺一勺的喂给阿莱克斯作为对给他进行实验的赔礼道歉。
更详细...
英文: After spending eight years in a hard prison system,the young man returns home to seek revenge and make amends to the people he has hurt.
中文: 在监狱中艰难度过八年之后，年轻的男人返家回寻找仇人报仇同时对曾经被他伤害的人作补偿。
更详细...
英文: Amends or reparation made for an injury or wrong; expiation.
中文: 补偿为某一伤害或错误行为而做出的纠正或补救；补偿
更详细...
英文: Confessing a fault makes half amends for it.
中文: 承认错误等于改正了一半。
更详细...
英文: Cruz fails to control Burdisso's cross from the left-wing by-line, but makes amends seconds later with a header from Karagounis' cross back in which goes over the bar.
中文: 小布左路底线传中，克鲁兹没能控制住皮球。另一侧卡拉古尼斯再次传中，但高出了横梁。
更详细...
|
