以下为句子列表：
英文: Article 14. A judge should not ask for information about the lawsuits being handled by other judges unless he is performing adjudicative or administrative duties.
中文: 第十四条法官除履行审判职责或者管理职责外，不得探询其他法官承办案件的审理情况和有关信息。
更详细...
英文: To grasp the method of adjudicative of punishment correctly is the core of principle of suiting punishment of crimeand punishment in keeping with the crime.
中文: 而正确把握量刑的方法，对做到“罚当其罪”和“罪刑相适应”至关重要。
更详细...
英文: We should institutionally ensure that the judicial and procuratorial organs are in a position to exercise adjudicative and procuratorial powers independently and impartially according to law.
中文: 从制度上保证审判机关和检察机关依法独立公正地行使审判权和检察权。
更详细...
|
