以下为句子列表：
英文: After the Coppa tie this season, (president) Claudio Lotito congratulated me on my performance,said Concetti. I replied, jokingly, that I would love to return to Lazio.
中文: 在打完这个赛季的比赛后,洛蒂托为我的表现向我祝贺,孔塞蒂说道,我再重复一遍,说句玩笑话(????),我愿意回到拉齐奥.
更详细...
英文: At first, the government had great difficulty in persuading people to leave Rio and to settle in Brasilia.
中文: 开始时,政府很难说服人们离开里约热内卢去巴西利亚落户。
更详细...
英文: Before the transfer window opened Udinese asked whether the player was happy to leave,Mauri's agent told radio GRT.
中文: “在转会窗口打开之前，乌迪内斯已经问过球员是否乐意离开俱乐部，”毛里的经纪人对GRT电台说。
更详细...
英文: David(letterman) is a fair and decent guy and makes me laugh as much as anyone, said(Jay) Leno, who was raked over the coals by another competitor, Arsenio Hall, when Leno took over Johnny Carson's seat last May.
中文: 勒诺说，戴维对人公平正直，打趣的功夫不下于任何人。去年五月勒诺接替卡森的职位时遭到另一竞争者阿森尼奥·霍尔的严厉批评。
更详细...
英文: Fabio Capello promised me last season that bringing in a world-class midfielder to play by my side was a priority.
中文: “卡配罗上赛季向我发誓为我带来一位世界级的和我并肩作战的战友。”
更详细...
|
