以下为句子列表：
英文: [NIV] Wisdom is a shelter as money is a shelter, but the advantage of knowledge is this: that wisdom preserves the life of its possessor.
中文: 12[和合]因为智慧护庇人，好象银钱护庇人一样。惟独智慧能保全智慧人的生命，这就是知识的益处。
更详细...
英文: “A number of emerging markets, especially in Emerging Asia, have built up reserves to protect against everything short of the Apocalypse,” Mr Rajan said, The reserve build up is now undermining monetary control as well as the soundness of their financial
中文: “大量新兴市场，特别是新兴的亚洲国家，都积累了外汇储备，以防范灾难的发生，”瑞占先生说，“外汇储备的积累在破坏货币控制，也破坏了它们金融体系的健康。”
更详细...
英文: “I have never stated Russia is an energy superpower but we have more reserves than almost anybody else.
中文: “我从未说过俄罗斯是一个能源超级大国，但与几乎所有其它国家相比，我们拥有更多储量。
更详细...
英文: “In any case, in this type of football it isn't easy to separate first team regulars from the reserves – the first team is formed by 23-24 players at big clubs.
中文: 不论如何，在现行的足球模式先，要将预备队员和正式队员区分开时不可能的，在大的俱乐部里，一队是由23-24个人组成的。
更详细...
英文: “More gold reserves will help the government prevent risks and handle emergencies in case of future possible turbulence in the international political and economic situation,” the paper said, citing Tan Yaling, a researcher with the Bank of China.
中文: “倘若今后国际政治经济出现动荡不安的局面，增加黄金储备将有助于政府预防金融风险和处理突发事件的能力”黄金报援引中国银行研究院谭亚玲（音）的话说。
更详细...
|
