以下为句子列表:
英文: After it receives a page, it will pause a certain amount of time before downloading the next page.
中文: 在它收到一页以后,它将暂停在下载下一页前的时间的某个数量。
更详细...
英文: Also, the services support the compression downloading of attached files, multiple accounts and email filtering functions.
中文: 此外,还可支持附件按需压缩下载、多账户使用和邮件过滤功能。
更详细...
英文: But some critics, including some internet service providers, have warned that the internet will collapse under the strain of millions of people downloading programmes at the same time.
中文: 但包括一些互联网服务提供商在内的一些批评人士警告说,如果几百万人在同一时间下载节目,互联网会因无法承受压力而崩溃。
更详细...
英文: But there are crucial differences between downloading fiction and downloading funk.
中文: 但下载小说和下载那些重金属音乐之间却有很大的不同。
更详细...
英文: But this could open up new business models that do not depend on downloading music over the airwaves; instead, the phone could simply exchange brief messages with a central server to unlock purchased tracks or report back on what the user had listened to
中文: 而且这可能会催生新的商业模式,你无须再依靠电波下载音乐,你的电话能与一部中央服务器用短消息交流一下,你就可以为已购买的歌曲“解锁”,或者服务器以此来告诉用户刚才所听的音乐该付多少钱。
更详细...
|