以下为句子列表:
英文: A hare, which was running very fast, dashed against the stump and died, having broken its neck.
中文: 一天,一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上,扭断脖子而死了。
更详细...
英文: A northern flicker flashes the dazzling gold of its wings near an old tree stump.
中文: 一只扑动鴷在老树的残干旁展现牠金黄色的翼下羽毛。
更详细...
英文: “Honey, let Mom and Brian take care of him for now,” I said. Moments later, I reached the oak stump.
中文: “宝贝儿,现在让妈妈和布赖恩去照料他。”我说。片刻之后,我又来到橡树桩那里。
更详细...
英文: “Over here by the oak stump. Hurry, Mama!
中文: “就在橡树桩这儿。快点呀妈妈!”
更详细...
英文: “They [wood stumps] warmed me twice— once while I was splitting them, and again when they were on the fire” (Henry David Thoreau).
中文: “它们〔木桩〕使我温暖了两次——一次是当我劈开它们时,另一次是当它们正烧着的时候”(亨利·戴维·索罗)。
更详细...
|