以下为句子列表：
英文: After poking him with sticks, the odd-looking creature fell to the ground, and was dragged, screaming and scratching, back to the village.
中文: 被棍子捅了捅后，这个长相怪异的生物跌倒了地上，被拖回了镇里，一路乱抓乱叫。
更详细...
英文: Also, tropical rocks tend to experience deep weathering, rarely poking above the ground as outcrops.
中文: 而且，热带区域的岩石往往要承受更为严重的风化作用，很少有类似岩石露头的情况发生。
更详细...
英文: Although he has denied poking fun at his ex wife, he admitted that he knew people would read too much into the line, believing it to be a joke aimed at Jolie‘s adoption of Cambodian baby Maddox.
中文: 尽管桑顿否认这是在调侃前妻，但他承认观众可能会对剧中台词有所误会，认为这是在影射茱莉收养柬埔寨孤儿马克斯。
更详细...
英文: And your chin is poking out...draw it in!
中文: 你的下巴突出来了，收回去。
更详细...
英文: Don't go poking your nose into other people's business!
中文: 少管闲事!
更详细...
|
