以下为句子列表：
英文: Besides resource consumption, urbanization brings a lot of problems such as the widening wealth gap between urban and rural areas, environmental damage, the lack of social security for migrant workers and heavy pressure on transport networks,said Shan Wen
中文: 复旦大学城市化研究中心主任单文慧说：“除了资源消耗，城市化还带来了很多其它的问题，其中包括城乡居民贫富差距不断扩大、环境破坏、民工缺乏社会保障以及公交系统压力过大等问题。”
更详细...
英文: Weave the tunic of fine linen and make the turban of fine linen. The sash is to be the work of an embroiderer.
中文: 39要用杂色细麻线织内袍，用细麻布作冠冕，又用绣花的手工作腰带。
更详细...
英文: besides resource consumption,urbanization brings a lot of problems such as the widening wealth gap between urban and rural areas,evironmental damage,the lack of social security for migrant workers and the heavy pressure on transport networks.said shan wen
中文: 复旦大学城市化研究中心主任单文慧说：“除了资源消耗，城市化还带来了很多其它的问题，其中包括城乡居民贫富差距不断扩大、环境破坏、民工缺乏社会保障以及公交系统压力过大等问题。”
更详细...
英文: 1 For each US $ 80,000 invests in Harbin, a foreign investor shall have one of his relatives settle down in the urban area of Harbin, but not more than 6 at most.
中文: 外国投资者举办的各类企业，在法律规定的范围内，可以自行决定用工方式、职工工资福利标准。
更详细...
英文: 1809 people of rural and urban Huizhou, whose ages were from 20~59, were tested for 5 physique indexes with the method of random sampling.
中文: 摘要采取随机抽样法对年龄为20~59岁的惠州市城乡1809人进行了5项形态指标测试，提供了群众体质健康比较数据。
更详细...
|
