以下为句子列表:
英文: I thought for one glorious second he had squeezed it in but it wasn't to be and we had a harrowing four minutes to survive after that.
中文: “在他入球之后我原本以为会有一个光荣的时刻到来,但是没有,在比赛的最后4分钟压力很大,不过最终我们挺过来了。”
更详细...
英文: SURVIVE IN QUALITY, DEVELOP IN PRESTIGE is our company philosophy.
中文: “以质量求生存,靠信誉图发展”是我公司的理念、方针。
更详细...
英文: We underestimate our ability to survive heartbreak,said Eli Finkel, an assistant professor of psychology at Northwestern University, whose study appears online in the Journal of Experimental Social Psychology.
中文: 西北大学的心理学副教授埃里?芬克尔说:“我们低估了自己承受失恋痛苦的能力。”该研究结果在《实验社会心理学期刊》的网站上公布。
更详细...
英文: We're working toward the end I always planned but a couple of characters I expected to survive have died and one character got a reprieve(8),she said, declining to elaborate.
中文: “写作正朝着我一直计划的结局发展。但两个我原本想让生还的人物已经死了,还有一个暂且得到保全。”她说。但她拒绝透露细节。
更详细...
英文: the cub the hunter saw looked too small to survive the winter.
中文: “那位猎人见到的幼熊太小了,很难活过这个冬天。”
更详细...
|