以下为句子列表:
英文: A key task for the UPU will be to ensure that the fierce competition in the postal market does not degenerate into chaos but proceeds in an orderly manner.
中文: “万国邮联的主要任务是确保在邮政市场上的激烈竞争不要引起混乱,而是要有序地进行。”
更详细...
英文: A big development project will open up 15 hectares of riverfront landscape, between Suzhou Creek and Shiliupu Pier, by narrowing the main thoroughfare, Zhongshan No 1 Road, from ten to four lanes.
中文: 一项大规模开发计划将把主干道中山东一路从十股道压缩为四股道,从而在苏州河与十六铺码头之间开辟一片占地15公顷的临江观景区。
更详细...
英文: Although China has relations with UPU very early, she doesn't enter it for a long time.
中文: 中国虽然很早就与万国邮联有了联系,但却迟迟未能加入这一国际组织。
更详细...
英文: Duhang Industrial Zone occupies 120 ha and takes geographical advantage: in the west, it is close to Huangpu River and Yanpu Expressway, 25km away from Huangpu River Guangang port, 6 km away from Xupu Bridge, and between Hongqiao International Airport and
中文: 杜行工业开发区占地120公顷,地理位置优越,水、陆、空交通便捷,它西临黄浦江,紧靠沿浦快速干道(该干道与成都路高架道相接,直通星火开发区),距黄浦江关港码头25公里,距徐浦大桥6公里,处于虹桥机场和浦东国际机场之间;北临外环线浦东新区,交通便利,四通八达。
更详细...
英文: International airport, deep-water wharf, south railway station, Xupu Bridge, Fengpu Bridge from the three-dimensional transportation network to the world.
中文: 国际机场,深水码头,铁路南站,徐浦、奉浦大桥构成全镇通往全国和世界的立体交通网络。
更详细...
|