以下为句子列表：
英文: A needle dust as the model of the intergalactic dust is emploied, which is used to explain the reason why the supernova light tracks intergalactic space do not redden obviously.
中文: 摘要建立了星系际尘埃的针型模型，该模型能很好地解释高红移超新星的星光通过星系际空间时没有产生明显红化效应的原因。
更详细...
英文: A “cosmic origins spectrograph” will examine the structure and composition of the matter concentrated in the “cosmic web”—long, narrow filaments of galaxies and intergalactic gas separated by huge voids.
中文: “宇宙起源光谱仪”将检查聚集在“宇宙网”(星系和星系间气体被巨大的空间分隔所组成的狭长线)中的物质的结构和组成。
更详细...
英文: Above and below the galactic plain, in which Earth and our solar system reside, they detected an extremely thin, hot gas corona, or halo.
中文: 在这上下居住着地球和我们的太阳系的星系平原上，科学家发现一种极薄的热气日冕。
更详细...
英文: After the introductions from the four guests was sign up ,the students all responsed actively and represented galactic passions.
中文: 四位嘉宾介绍后，报名工作展开，大家的反应都很积极，表现了极大的学术热情。
更详细...
英文: “Rosen Ritter” was originated from a fictionalized novel named “Legend of Galactic Hero”; the troop was comprised offspring from nobles, who escaped from their autocratic motherland “The Galactic Empire” to the democratic “The Free Planets Alliance”.
中文: 「蔷薇骑士连」的由来，是出自于一部虚构小说---「银河英雄传说」，部队成员是由「帝国」逃亡至「自由惑星同盟」的贵族子弟所组成。
更详细...
|
