以下为句子列表：
英文: According to the archives in Manchu language preserved in the First Historical Archives of China, the paper studies the source of soldiers, background, time of establishment, organizational system, livelihood and task of the Chahaer Battalion at Ili in th
中文: 摘要本文根据中国第一历史档案馆藏满文档案，对清代伊犁察哈尔营兵丁的来源、组建的背景、时间、建制、生计和承担的任务进行了阐述。
更详细...
英文: After six months of depressing inertia, Winston resigned, rejoined the army, and went to France to command a battalion in the trenches.
中文: 在6个月的消沉期后，温斯顿辞职了，重新加入军队，到法国去指挥在战壕的军队。
更详细...
英文: An engineer construction or combat battalion built the needed bridges.
中文: 一个工程建筑营或战斗营修建需要的桥梁。
更详细...
英文: At the satellite cantonment of the 5th division of the PLA, brigade commander comrade Santosh had a glint of pride in his eyes when he told us that battalion commander, comrade Sanjana, a woman and a dalit, and now an MP of the interim legislature, is fro
中文: 在第五战区的人民解放军军营里，旅指挥员桑托斯同志每当说到一名营指挥员桑伽娜，眼里总是闪烁着骄傲的神采，因为桑伽娜是女同志，出身于贱民阶层，现在是临时议会的议员，是由他这个旅选拔出来的。
更详细...
英文: At this point he refused to move further back until he had explained to his battalion commander by drawing on paper the position of his men and the disposition of the enemy forces.
中文: 此时，他拒绝撤退到更进一步的后方，直到他利用纸跟他的营指挥官解释完他的士兵的位置和敌军的部署。
更详细...
|
