以下为句子列表：
英文: And they brought to Him a paralytic lying on a bed. Seeing their faith, Jesus said to the paralytic, Take courage, son; your sins are forgiven.
中文: 太9:2有人用褥子抬著一个瘫子、到耶稣跟前来．耶稣见他们的信心、就对瘫子说、小子、放心罢．你的罪赦了。
更详细...
英文: Being unable to get to Him because of the crowd, they removed the roof above Him; and when they had dug an opening, they let down the pallet on which the paralytic was lying.
中文: 可2:4因为人多、不得近前、就把耶稣所在的房子、拆了房顶、既拆通了、就把瘫子连所躺卧的褥子都缒下来。
更详细...
英文: Documents reveal he used thousands of unwitting as well as voluntary subjects to test paralytic drugs, hallucinogens including LSD and electro-convulsive therapy at 30 to 40 times normal power.
中文: 档案揭露了他曾用了数千不知情者，包括志愿对象，用以测试瘫痪病人药物，迷幻剂包括LSD和电休克疗法，这比正常的比率高出30到40倍。
更详细...
英文: I never knew exactly what that something was, but I knew afterward that it was an important healing of my mind, and that I had to be injected with a paralytic drug—depression—to keep myself still while the healing was accomplished.
中文: 我当时并不清楚那是什么，但事后自会明了，那是我心灵非常重要的一个治愈过程；我也明了了，我必须挨这一剂无力针（也就是消沈一阵子），让自己静下来，不再躁动，治愈才可能完成。
更详细...
英文: AA is named " progressive hypocythemia "、 "aregeneratory anemia"、 "aleukia hemorrhagica"、 "toxic paralytic anemia"、 "bone marrow failure syndrome " and so on.
中文: AA又名“不增生贫血”、“低增生贫血”、“再生不能性贫血”、“再生低下性贫血”、“骨髓功能衰竭症”等。
更详细...
|
