以下为句子列表：
英文: By sheer coincidence, a trio of earth-monitoring satellites gave modelers the pristine, undistorted wave heights they needed for the Indian Ocean tsunami.
中文: 十分巧合的是，有一组地球观测卫星提供了最原始且如实的海啸波高值，这是模型设计师模拟印度洋海啸时不可或缺的。
更详细...
英文: By the calculating of the distorted models and the undistorted model of the circumfluence, the effect of the distortion ration on the flow is analyzed.
中文: 采用平面二维模型，在数学模型的基础上，计算变率使河工模型弯道水流在相似性上产生的影响。
更详细...
英文: The flow dynamic axis in the distorted models is smoother than that in the undistorted model, while the flow horizontal gradient in the distortion model is smaller than that in the undistorted model.
中文: 在河工模型的条件下，选取不同变态模型，对环流进行了计算，研究了变率对弯道水流的相似的影响，并给出了初步分析。
更详细...
英文: Your Birthright as the Son of God, your Birthright as the Christ, your Birthright as the undistorted perception of Reality, the undistorted Conscious experience of Being, is certainly embraced and embodied in your being normal, your being Who You Are.
中文: 你是上主之子，你是基督，你不受妄见扭曲的实相，你无染的实存，都是你的天赋权利，确实都存在于平凡无奇的你内。
更详细...
|
