以下为句子列表:
英文: By the sort of non-loyal imputation in Han dynasty, starting with the integration and contrast of codex and actual effect of legal system, the author analyses the process of development and evolvement of not loyal joined law, discusses the characteristic
中文: 由汉代不忠罪之类别,对不忠罪条文和法制实效结合、比对入手,分析汉代“不忠入律”的发展、演变过程,可探讨汉代“不忠入律”的特征以及伦理制度化、制度伦理化的历史流变。
更详细...
英文: Each Company is slightly larger than a standard Codex Company, and squads were reorganised following Roboute Guilliman's writing of the Codex Astartes after the Great Heresy.
中文: 每个连队都比一般包含了一千名战士的其他星际战士战团要大,而战斗小队则在那场可怕的叛乱后根据罗保特基里曼的著作阿斯塔特盛典进行重组。
更详细...
英文: In carrying out its functions smoothly and effectively, the Community consults and seeks assistance from these experts, in Food and Agriculture Organization (FAO), International Trade Centre (ITC), UNCTAD, ESCAP, Codex Alimentarius Commission, Internation
中文: 在顺利、有效地发挥其职责的过程中,共同体与来自国际粮农组织、国际贸易中心、联合国贸易与发展会议,亚太经济与社会委员会、食品法典委员会及联合国国际标准组织及其他的国际和地区组织的专家进行商讨并寻求帮助。
更详细...
英文: The SQF Codes, based on universally accepted CODEX Alimentarius HACCP Guidelines, offers the food sector a way to manage food safety and quality simultaneously.
中文: SQF文件,以HACCP为基础,为食品工业提供了同时管理食品安全和质量的途径。
更详细...
|