以下为句子列表：
英文: Bronchoscopy and computerized tomography demonstrated a polypoid intratracheal mass obstructing 90% of the lumen.
中文: 支气管镜和电脑断层检查皆显示－乳突状样气管内肿瘤，几乎阻塞了百分之九十的气管内径。
更详细...
英文: Computerized tomography of the abdomen showed gas formation in the upper pole of the left kidney.
中文: 腹部电脑断层显示出在靠近左肾的上极部份有气体的生成。
更详细...
英文: Computerized tomography showed inferior rectus muscle enlargement in the right eye and inferior rectus, medial rectus, and superior oblique muscle enlargement in the left eye.
中文: 经电脑断层显示，右眼下直肌和左眼下直肌、内直肌以及上斜肌有肥厚的现象。
更详细...
英文: Considering the nonuniqueness and instability of ultrasonic computerized tomography for structural concrete as well as the ultrasonic transmission characteristics in concrete, a natural weight matrix with dear physical meaning was introduced in the invers
中文: 摘要针对混凝土超声波层析成像结果不唯一和稳定性差的问题，首先依据超声波在混凝土中的传播特点，在反演算法中引入物理意义明确的自然权矩阵，对走时较小的射线和射线较密的成像单元加以重权。
更详细...
英文: The projections of field are obtained by Hartmann wave-front sensor, and an estimation of physical parameter spatial distribution is realized by computerized tomography reconstruction technique.
中文: 重建系统由哈特曼传感器探测平行光束穿过流场后的投影波前，采用计算机层析技术重建流场物理量的空间分布。
更详细...
|
