以下为句子列表：
英文: Boro captain Gareth Southgate has passed a fitness test but Franck Queudrue only makes the bench so 18 year-old Matthew Bates fills the gap in the visitors' back three.
中文: 米堡队长加乐斯-索斯盖特已经伤愈但弗兰克-奎杜坐壁上观，因此18岁的马休-贝茨临时替补客队后卫三人组合。
更详细...
英文: Newcastle striker Michael Owen will undergo a late fitness test before caretaker-boss Glenn Roeder makes a decision on whether to play him in Sunday's Premiership match against Chelsea.
中文: 纽卡斯尔射手迈克尔·欧文将会在主教练罗德做出他是否能参加周日与切尔西的比赛的决定之前进行一次健康测试。
更详细...
英文: Terry had been a doubt for the game on Friday, having picked up an ankle injury against Porto in midweek, but passed a fitness test on Saturday.
中文: 星期五，特里还不确定能不能上场，由于在周中于波尔图的比赛中脚踝受伤，但在星期天通过了健康检查。
更详细...
英文: The Chelsea boss will hand a late fitness test to Michael Essien, who picked up a knock in his side's 3-2 win over Birmingham City.
中文: 切尔西主帅将会在晚些时候为在3：2战胜伯明翰的比赛中受伤下场的埃辛做进一步身体测试。
更详细...
|
