以下为句子列表:
英文: - Begging the question of why massive retaliation did not work as a national security strategy, 6 November 2001.
中文: ─以“为何集体报复不能当做有效的国家安全策略”为假设的狡辩,2001年11月6日。
更详细...
英文: A senior adviser to the Pentagon's National Security Space Office, Peter Hays, told Reuters on Monday that the satellite scrap could even harm the International Space Station.
中文: 五角大楼国家安全太空办公室高级顾问,皮特-海斯周一告诉路透社记者说,卫星碎片甚至可能会对国际空间站造成伤害。
更详细...
英文: According to Businessweek, she is probably the most influential national security adviser since Henry Kissinger in the 1970s.
中文: 按“商业周刊”的说法,她可能是继在上世纪七十年代基辛格之后,最有影响力的国家安全顾问。
更详细...
英文: According to a spokesman for the National Security Council, the ground-based, medium-range ballistic missile knocked an old Chinese weather satellite from its orbit about 537 miles above Earth.
中文: 据(美国)国家安全理事会发言人说,该地基中程弹道导弹击中了距地球537英里外的一颗中国的旧气象卫星。
更详细...
英文: Albright, whose Washington, D.C.-based Institute for Science and International Security tracks Iran's nuclear program, said that Iran may be looking to build a backup facilityfor enrichment that would remain undetected -- and safe -- in case of attack by
中文: 他的位于华盛顿特区的国际安全和科学研究所一直在追逐伊朗核问题,说伊朗可能会建设一个没有被发现的和安全的“备份设施”用于浓缩活动,如果美国或以色列发动攻击的话。
更详细...
|