以下为句子列表：
英文: Iran has refused, calling the issue a matter of national sovereignty and saying the program is legal under international law and strictly for generating electricity.
中文: 伊朗已经拒绝了(决议)，称(铀浓缩)是国家的主权，并说这个计划是符合国际法的而且严格用于发电。
更详细...
英文: Safeguarding national sovereignty and territorial integrity is the paramount national interest and an unshakable principle for any country.
中文: 对于任何一个国家来说，维护国家的主权和领土完整都是最高国家利益和不可动摇的原则。
更详细...
英文: This paper explores the tension between national sovereignty and constitutionalism in the process of Taiwan's democratization.
中文: 摘要本文以政治理论的角度出发，分析台湾民主化过程之中，国民主权以及宪政主义的紧张关系。
更详细...
英文: [Article 1] This Law has been formulated with a view of safeguarding national sovereignty and interests, strengthening Customs control, promoting exchanges in the areas of economy, trade, science, technology and culture with foreign countries and protecti
中文: 第一条为了维护国家的主权和利益，加强海关监督管理，促进对外经济贸易和科技文化交往，保障社会主义现代化建设，特制定本法。
更详细...
英文: China should regard Deng Xiaoping s theory with sovereign right as core and regard the defence of the national sovereignty as the important parts of international strategies while make out th e sovereignt.
中文: 中国必须以邓小平的主权理论为核心,将国家主权的维护作为国际战略的重要组成部分,制定出有中国特色的主权战略。
更详细...
|
