以下为句子列表：
英文: 2 The Permit Holder shall deposit with the Director, within 2 months after the operation of the Project, 3 hard copies and 1 soft copy of the monitoring record on the odour levels and any action taken to reduce the odour level as set out in Condition 2.1.
中文: 许可证持有人须于工程项目营办后2个月内，向署长存放气味水平监测纪录及任何如条件第2.1项所述，为减低气味水平而采取的有关行动的3份硬复本及1份软复本。
更详细...
英文: Acetic Term applied to wines which have undergone acetification and to the odour of such wines.
中文: 醋酸的：用于描述发生醋酸化的葡萄酒，以及此类葡萄酒所散发出的气味。
更详细...
英文: And through the window came a wandering—perhaps a lost—odour—a delicate, sweet odour of lilac that fixed the broker for a moment immovable.
中文: 窗口飘进了一股迷惘的气息——或许是失落的气息——一股紫丁香优雅的甜香，刹那间使经纪人动弹不得。
更详细...
英文: Bouquet. Odoriferous quality of a wine, particularly the odour of fine wines acquired during aging.
中文: 陈香、酒香：葡萄酒的香气质量，尤其指高档葡萄酒在陈酿过程中所获得的香气。
更详细...
英文: Flinty odour. A characteristic odour taste of some dry wines made from grapes grown on certain siliceous soils.
中文: 燧石般的气味：某些干葡萄酒的典型气味，它们以在高硅酸盐土壤中生长的葡萄酿制。
更详细...
|
