以下为句子列表：
英文: 1 Subject to the provisions of this Agreement, the Licensor hereby grants to the Licensee the sole and exclusive right on a perpetual basis to use the Trademarks in connection with the manufacture, promotion, distribution and sale of the Licensed Products
中文: 按照本合同的规定，许可方兹授予被许可方在约定地域内使用与获特许的产品的制造，宣传，分销和出售有关的本商标的永久的专有使用权（”许可”）.
更详细...
英文: 1 The Seller shall indemnify the Buyer against liabilities incurred or suffered by the Buyer in connection with any death or personal injury caused by the Seller's negligence or resulting from any defect in the goods caused by the Seller.
中文: 卖方应确保，买方不因卖方过失或其产品的任何缺陷而承担任何人身损害赔偿责任；就该等损害赔偿责任，应由卖方予以承担。
更详细...
英文: [ENSTR]=“Rutland implied a connection between the stone dais and the ruin near Paraiso.
中文: “拉特兰言语中暗指石祭台和帕拉伊索附近的遗迹之间有关联。
更详细...
英文: [English] Connection and sealing device for new and old casings used when repairing the broken and damaged casing in well with large area, long length, as well as repairing the wrongly cut casing in well —— packer-type casing patch-connector.
中文: 修复面积大，长度长，破裂，损坏的井内套管，修复错断的井内套管时所用的新旧套管的连接密封装置—封隔器型套管补接器。
更详细...
英文: [br]Obtaining access to the related documentation and technical information as the sole products and services of their kind in connection with A company's provision of services to its clients and customers.
中文: 获权使用相关文件及技术信息，将此类相关文件及技术信息作为A公司向其客户和消费者提供服务的唯一产品和服务。
更详细...
|
