以下为句子列表:
英文: 1377 The coronation of King Richard Ⅱof England took place.
中文: 英格兰国王理查二世加冕。
更详细...
英文: “He is a leader and we all knew that he wanted the England captaincy, he is ambitious like that, and he deserved to get it.
中文: “他是一个领袖,当然,我们都知道他想成为英格兰的队长,他有这样的雄心壮志,并且,他值得获得它。”
更详细...
英文: “It's been very good for me at club level this season, over the last couple of years the players at Chelsea have grown in confidence and I'm certainly bringing that into the England team now.
中文: “本赛季这对我在俱乐部的水准有很好帮助,在过去两个赛季切尔西的球员在信心中成长,现在我确信将这种信心带到了英格兰队。”
更详细...
英文: “We played a few times together in the youth team,” our new left-back recalls. Harper moved to Reading in 2001 with England Under 21 international Sidwell joining him two years later.
中文: “我和他们在青年队有过交手。”我们的新晋左后卫言道。哈珀于2001年以英格兰21岁以下代表队球员的身份加盟雷丁,2年后西德威尔也转会至该球队。
更详细...
英文: (Layzer, Judy. The New England Groundfish Crisis.In The Environmental Case. Washington D.C.: CQ Press, 2002.
中文: 朱蒂·雷泽,“新英格兰底栖鱼危机”,载于《环境案例》,华盛顿特区:国会季刊出版社,2002年版。
更详细...
|