|
|
self-determination
|
|
|
自主,自我决定
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Article 41. The state shall protect women's right of self-determination in marriage. Interference with women's freedom of marriage or divorce shall be prohibited.
中文: 第四十一条国家保护妇女的婚姻自主权。禁止干涉妇女的结婚、离婚自由。
更详细...
英文: Both DRM and DMCA are obviously incompatible with the principles of Free Software, which aims at equal chances, freely available markets, informational self-determination and prevention of dependencies and monopolies.
中文: DRM和DMCA这两者显然都与追求平等机会、〔可供〕自由地取得的市场、资讯的自我决定以及防止〔成为〕附庸和垄断的『自由软体』原则不相容。
更详细...
英文: In essays by Astell and Wollstonecraft and in novels by Hays and Shelley, a character's capacity for self-determination is often closely entwined with or defined by forces beyond that individual's control.
中文: 埃斯戴尔和沃尔斯通克拉夫特的散文，黑斯和雪莱的小说，都表现了一个人物主宰命运的能力总是被其无法控制的力量纠缠或限制。
更详细...
英文: In many if not all of the novels we have read this semester, however, a character's capacity for self-determination is often closely entwined with or defined by forces beyond that individual's control.
中文: 但在本学期所阅读的小说中，很多书中人物的自主性，通常与他们无法控制的力量紧紧关连或相互界定，事实上，许多人物多半被身处的环境所形塑。
更详细...
英文: In terms of self-determination on the needs of self-actualization, there was a significant difference between level of mental retardation.
中文: 3.不同背景变项对自我决策表现之预测情形（1）就生理需求方面之自我决策而言，仅有中部区域具预测力。
更详细...
|
|
|
|
|
