以下为句子列表:
英文: (Churches are grossly negligent here.
中文: 很多教会在这方面亏欠/懒惰。
更详细...
英文: A Washington Times editorial said Hastert was in his words either grossly negligent or deliberately looked the other way in hopes that a brewing scandal would simply blow away.
中文: 一篇华盛顿邮报的社论说H在发言过程中“明显忽略或者转移话题并妄想丑闻会轻易的消失。”
更详细...
英文: A negligent crime committed by two or more persons jointly is not to be punished as a joint crime; those who should bear criminal responsibility are to be punished separately according to the crimes they have committed.
中文: 二人以上共同过失犯罪,不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的,按照他们所犯的罪分别处罚。
更详细...
英文: A negligent crime committed by two or more persons jointly shall not be punished as a joint crime; however, those who should bear criminal responsibility shall be individually punished according to the crimes they have committed.
中文: 二人以上共同过失犯罪,不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的,按照他们所犯的罪分别处罚。
更详细...
英文: A person is liable on the basis of fault for intentional or negligent violation of the required standard of conduct.
中文: 任何人基于过错因故意或过失违反被要求的行为标准都要负责任。
更详细...
|