以下为句子列表：
英文: ) get to explain the basis for the term Engineered Negligible Senescence.
中文: 要解释“掌控可忽略衰老”的基础。
更详细...
英文: Abstract: Tangential effect wake is not negligible for the submarine of single screw.The method for determining tangential effect wake and computing power is geven in this paper.
中文: 文摘:单轴潜艇的实效周向伴流应被考虑。本文提出了潜艇实效周向伴流的确定和功率的算法。
更详细...
英文: Although these effects are negligible for astronomical black holes, they are significant for hypothetical very small black holes where quantum-mechanical effects dominate.
中文: 虽然这些作用对天文上的黑洞是可以忽略不计，它们对假设受量子力学支配的很小的黑洞意义很大。
更详细...
英文: And it will reduce the slog of academic book-worming—jotting down the location of a book, trudging through the library, pulling it off the shelf, queuing for the photocopier—to the negligible effort of clicking a mouse.
中文: 它还可以为啃书本的“书虫”们减轻很多负担——记录所需书目的位置，在图书馆里为了找书而跋涉，从书架上取书，在复印机前排长龙——这样艰辛的事情现在只要鼠标轻轻一点就能搞定。
更详细...
英文: Ans: Yes, these beads can be removed with machines that are existing, but they can very well be left alone as they are studied to have negligible influence on the flow capacity.
中文: 焊接的聚乙烯管道内外都有卷边问题，在影响水流动的情况下内卷边能被去除吗？
更详细...
|
