以下为句子列表：
英文: Blood-soaked pop theology for a doom-laden time, its effect that of a gripping yet reductive paradox: It lifts us downward.
中文: 在一段满载死亡和毁灭的时期，血腥浸透的流行神学，它的影响效应就是一个吸引人的但是在减少中的悖论：提升我们向低处发展。
更详细...
英文: His cheeks are like a bed of balsam, Banks of sweet-scented herbs; His lips are lilies Dripping with liquid myrrh.
中文: 歌5:13他的两腮如香花畦、如香草台．他的嘴唇像百合花、且滴下没药汁。
更详细...
英文: Then I will make up to you for the years That the swarming locust has eaten, The creeping locust, the stripping locust and the gnawing locust, My great army which I sent among you.
中文: 珥2:25我打发到你们中间的大军队、就是蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫、那些年所吃的、我要补还你们。
更详细...
英文: 25 March 2003 -- Supermassive black holes, notorious for ripping apart and swallowing stars, might also help seed interstellar space with the elements necessary for life, such as hydrogen, carbon, oxygen and iron, scientists say.
中文: 科学家们说，以吞噬恒星而闻名的超大质量黑洞和很可能也会产生生命需要的一些元素，如氢，炭，氧和铁。
更详细...
英文: A monsterrabbit has apparently been rampaging through vegetable patches in a small village in northern England, ripping up leeks, munching turnips and infuriating local gardeners.
中文: 当地村民采取了各种手段对付它都无济于事，被它折腾得大为光火。
更详细...
|
