以下为句子列表：
英文: 16 I suggest that we should set up a board of directors for the management of the company and share rights and obligations as equal partners.
中文: 16建议成立董事会来监管公司的运作，并以平等的伙伴关系分享权力，承担义务。
更详细...
英文: 5 The Chairman shall give each director a written notice at least [2] weeks before the date of any Board meeting unless all the directors agree to a short notice.
中文: 5除非全体董事同意临时通知，董事长应在任何董事会会议日期前至少两(2)个星期给予每位董事书面通知。
更详细...
英文: 8 Only the travelling and accommodation expenses incurred by the directors or their authorised representatives for attending the Board meetings will be reimbursed by the Company.
中文: 8公司将只报销董事或其代表出席董事会会议发生的差旅费和食宿费用。
更详细...
英文: [Abstract]： Taking the Chinese young directors group that have newly emerged since the 1980’s as its research object, this thesis systematically discusses ---- from the perspectives of being principals, self-consciousness, modernism, quality of vanguard,
中文: ：本论文以中国八十年代末以来新生代青年导演群体为研究对象，从主体性与自我意识、现代性、先锋性、形式、风格与影像语言的流变等维度较为系统地论述了这一群体的现实境况、精神历程、文化意义以及在一个全球化语境中的自觉或不自觉的应对策略。
更详细...
英文: “I would like to thank: Arsène Wenger for everything he has done for me; the world class players that I have been privileged to play alongside and accomplish so much; everyone behind the scenes, from the directors to the staff and lastly but by no means l
中文: “我要感谢主教练温格为我所作的一切；还要感谢我的队友，他们都是一流的球员，很荣幸能够和他们并肩作战并取得好成绩；也要感谢俱乐部的工作人员，从教练到员工；最后，要感谢球迷们，对球迷们长期以来的支持表示感谢。
更详细...
|
