以下为句子列表：
英文: Both the run-off zones and tyre stacks play a crucial part in the high safety standards of top-class motor racing.
中文: 在一流赛车比赛的高安全标准中，缓冲区和轮胎墙两者都起着至关重要的作用。
更详细...
英文: Four years on, Lula (as Mr da Silva is universally known) seems almost certain to win a second term, either in a general election on October 1st or in a run-off ballot a month later.
中文: 四年过去了，卢拉（现在许多人都叫他达·席尔瓦先生）几乎将肯定赢得10月1日的大选，或者赢得一个月之后的最终选举，从而获得他的第二个任期。
更详细...
英文: Generous run-off zones help reduce the speed of a car that has come off the track, while tyre stacks absorb the impact energy of the car when hit.
中文: 大量的缓冲区帮助一辆冲出赛道的赛车减慢速度，而轮胎墙则是承担了赛车撞上来时的冲击力。
更详细...
英文: I'm very happy and I hope that I got rid of the rust in Bahrain, in the run-off areas there.
中文: 我对赛车很了解，完成了许多的里程数，对赛车也很适应。
更详细...
英文: If the car comes off the track because the driver has misjudged a braking point or is struggling with a technical fault, the run-off zone acts as a sort of emergency brake.
中文: 如果一辆赛车因为车手错误判断了刹车点或者遭遇了技术上的故障而冲出了赛道，缓冲区就扮演了类似紧急刹车的作用。
更详细...
|
