以下为句子列表:
英文: A poor mental image of God is the fundamental sin that the second commandment tries to help us avoid.
中文: 第二条诫命就是要让我们避免犯这个很根本的罪:我们可怜的对上帝的想象力。
更详细...
英文: Finally, it takes time to relate the neural map of the event and the mental image arising from it to the neural map and image of the self—that is, the notion of who we are—the last and critical step without which the event will never become conscious.
中文: 最后的步骤也还是要花时间,那就是将事件引起的神经投射及神经投射引起的心象,对应成「自我」的神经投射及心象(也就是「我们是谁」的观念),这是最后也是最重要的步骤,没有这个步骤,我们永远也意识不到这个事件。
更详细...
英文: If you have a report to deliver in front of a group for example,make a mental image of yourself delivering it in an easy,confident manner.
中文: 比方说,你要在众人面前做报告,那你就该在脑海里想象一下自己轻松、自信地发言的情景。
更详细...
英文: “This film was my boyhood dream, I have a precise mental image of every character,” said Zhang, “I always believed in true heroes.
中文: “这部片子是我儿时的梦想,我在脑海里对每个角色都有细致的刻画,”张艺谋说,“我一直相信人世间有真英雄。
更详细...
|