以下为句子列表:
英文: Dichotomous thinking: refers to the tendency to think or evaluate events in extreme terms with no attention being paid to any middleground.
中文: 「两极化思维」:倾向以两极化的层面来思考或评估事情,忽略事件的「中间」面。
更详细...
英文: The texts are ancient Taoist texts and refer to the dichotomous ordering of the world as everything has its defined set place: Heaven is pure, the Earth turbid, Masculine is active, Feminine at rest, etc.
中文: 清静经是古代道家经典,阐诉二分法的世界秩序,万物皆有所归的道德指引:如天清地浊,男动女静等。
更详细...
英文: This final essay, its prevailing kindliness marred by occasional flashes of savage irony, bespeaks the dichotomous character of the author.
中文: 这最终的文章,它普遍性的亲切被偶然闪现的野蛮嘲讽所破坏,显示出作者的分裂性格。
更详细...
英文: But the risen temperature (< ℃ ) had no effects on dichotomous spermatogenesis and the shift of spermatogenesis from eupyrene sperms to apyrene.
中文: 但 ℃温度以下不影响真核到无核精子的发生和二叉发生的转换。
更详细...
英文: Dichotomous Root Development in Isoetes orientalis,a Rare and Endangered Quillwort in China
中文: 中国珍稀濒危植物东方水韭二歧根的发育
更详细...
|