以下为句子列表：
英文: But Torre seemed to insinuate that if Williams rejects the team's offer, there would be absolutely no chance of a 17th year in New York.
中文: 但是托瑞看起来影射威廉斯拒绝球队的条件，可能完全没有机会为洋基效力第17个球季了。
更详细...
英文: For the first time in his life, it occurred to him that if he wanted to get on he ought to insinuate himself into the good graces of people - do or say something that would make them like him.
中文: 克莱德面前这个人那双冷冰冰的、审视的眼睛，把他弄得非常紧张不安，他连气都透不匀，只是使劲咽口水。
更详细...
英文: He insinuate his doubt of her ability.
中文: 他暗示了他对她能力的怀疑。
更详细...
英文: Leaves opposite, papery, ovate, suborbicular or elliptic, 4-8 cm long, apex rounded, base rounded to broadly cuneate, margin with regular and slightly sinuate teeth except base, covered with yellowish brown tufted appressed hairs; petioles 0.6-1.5 cm long
中文: 叶对生，纸质，圆卵形、近圆形或椭圆形，长4-8厘米，顶端圆形，基部圆形至宽楔形，边缘除基部外具整齐而稍带波状的锯齿，两面被黄褐色簇状短伏毛；叶柄长6-15毫米。
更详细...
英文: One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
中文: 人们只能轻柔地给这种突如其来的情绪注入某种别的东西加以暗示。
更详细...
|
