以下为句子列表：
英文: 7 Still others I know of as concrete human beings, but I can apprehend them only by means of more or less anonymous intersecting typifications(my British business competitors, the Queen of England).
中文: 更有一些人是我确实知道他，但我只能藉由更多或更少的匿名性交叉类型来认识他们(英国跟我同行的竞争者、英国女王)。
更详细...
英文: A French magazine reported that she left home after receiving an anonymous letter with dates, names, placesof her husband's extramarital conquests.
中文: 一本法国期刊报导，当西西莉亚接到一封匿名信，上面有她老公婚外情的「时间、名字和地点」后，她就离家出走。
更详细...
英文: A man whose very name is synonymous with scientific genius, Einstein has come to represent more than any other person the flowering of 20th century scientific thought that set the stage for the age.
中文: 爱因斯坦的名字已经成为科学天才的代名词，他比其他任何人都更能代表20世纪科学思想的开花结果，这一时期为技术时代的到来奠定了基础。
更详细...
英文: A name synonymous with the hardboiled genre, Chandler's most famous character is Philip Marlowe, a tough private eye with a smart mouth.
中文: 这个名字等同于硬汉侦探小说流派,钱德勒笔下最出名的角色是菲利普?马洛,一名口才杰出的冷硬私家侦探。
更详细...
英文: A neat move left the hitherto anonymous Wayne Rooney in space on the edge of the area, though he elected not to shoot, but to play in the overlapping Darren Fletcher, who lashed wide of the near post on the stretch.
中文: 之前比赛表现不佳的鲁尼，在一次精彩的过人之后来到禁区边缘，但他并没有选择射门，而是传球给弗莱彻，后者的射门擦着球门外侧飞出底线。
更详细...
|
